Search
Now showing items 1-10 of 10
Edebiyatta Yanlılık Sorunsalı ve Yanlılığın Yazınsal Yapıtlardaki Oluşturum Biçimleri
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2021)
There are many views on how art is and should take a position between ideology and society. In literature, it is the free choice of the author or the poet to reflect his/her ideology into his/her works. As long as partiality ...
Hoffmann Von Fallerslebens Kınderlyrık. Eın Interkultureller Zugang Durch Dıe Türkısche Übersetzung Ausgewählter Werke Aus Der Zeıt Des Vormärz
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2021)
Kinderlieder und -gedichte sind als Vermittler zwischen verschiedenen Kulturen zu sehen, da sie wie
literarische Texte, Träger der entsprechenden Kultur sind. Durch ihre pädagogische Funktion erleben
die Kinder die Sprache ...
Interkulturelle Aspekte in der deutschen Gegenwartsliteratur am Beispiel der Orient- und Türkenbilder in den Romanen "Sieger nach Punkten" von Thorsten Becker, "Selim oder die Gabe der Rede" von Sten Nadolny und "Das Verschwinden des Schattens in der Sonne" von Barbara Frischmuth
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2020)
The cultural diversity of today's world increases the interest in the foreign cultures. Literature, in which this interest arises, can be seen as a platform for getting to know other cultures. In this context, the present ...
Aspekte der Toleranz In Angelıka Overaths Roman “Eın Wınter In Istanbul”
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2020)
In dieser Arbeit wurde das Werk Ein Winter in Istanbul von Angelika Overath analysiert. Die Arbeit besteht aus zwei Teilen.
In dem ersten Teil geht es um die Theorie, in der auf die Themen Aufklärung, Toleranz, Philosophie ...
Transnatıonale Mıgratıons – Und Globalısıerungsdıskurse In Hybrıdenlıteraturen Von Georgıen- Und Türkeıstämmıgen Lıteraturschaffenden Und Eıne Neuerörterung Im Kontext Der Weltlıteraturkonzepte
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2022-08-01)
Die Geschichte der Menschheit ist ohne das Migrationsphänomen kaum zu denken und hat an seiner Aktualität bis heute nichts verloren. Rasante Entwicklungen in den Bereichen Technologie, Kommunikation und Transport im ...
Sten Nadolny'nin Romanları Örnekleminde Motif İncelemesi
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2023)
This study presents an analysis of motifs in all the novels written by German author Sten Nadolny during his writing career, including Netzkarte (1981), Die Entdeckung der Langsamkeit (1983), Selim oder die Gabe der Rede ...
Aufklärung: Entfremdung Von Der Tradition? Zafer Şenocaks Reflektion Der Türkischen Kultur - Ein Wandlungsprozess
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2023)
Social, political, religious and literary changes are inevitable when it comes to migration. With migration, people leave their country and move to another one. Thus, they are confronted with a new culture, a new language ...
STRUKTURALISTISCHE ANALYSE DER TENDENZEN DER ÖKOLINGUISTIK IN DEUTSCH- UND TÜRKISCHEN KINDERBÜCHERN IM HINBLICK AUF UMWELTBEWUSSTSEIN
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2024)
Die Ökolinguistik ist ein interdisziplinärer Wissenschaftszweig, welcher recht jung ist. Die Anfänge gehen in die 60`er Jahre zurück. Den Ansatz machte Einar Haugen mit seiner Theorie „Ökologie der Sprache“. Die Entwicklung ...
Stefan Zweig'ın "Ungeduld des Herzens" adlı eseri örnekleminde kültür odaklı ögelerin hedef dile aktarımında karşılaşılan sorunlar ve çözüm önerileri
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2024-05-29)
Although translation studies, which have an important place in the development of the language, are generally known as an activity between two languages, they also create change between two cultures. The translation of a ...
Die Reflektion Der Türkischen Migranten in Karikaturen
(Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2024)
Migration to Germany began in the 1960s as a result of the labour agreements signed between Turkey and Germany. Within the framework of these agreements, labour migration from Turkey to Germany gained momentum and many ...
